В Буэнос-Айресе, 10 декабря (NA) — Конфликты, связанные с совместным проживанием, особенно те, что касаются «мешающего шума» в жилищных кооперативах, предоставляют право на прямое действие двум уполномоченным лицам: пострадавшему владельцу и управляющему кооператива. Как стало известно от Агентства Аргентинских Новостей, ссылаясь на анализ эксперта Хорхе К. Рески Писарро для MicroJuris, хотя оба могут принимать меры, их полномочия и юридические рамки не всегда одинаковы.
Пути подачи жалоб и ограничения Жалоба на мешающий шум и требование прекратить нарушение рассматриваются в самом кратком судебном порядке.
Действия управляющего: меры, которые может принять управляющий, включают: • Направление нарушителю официального письма (carta documento), информирующего о нарушении устава и гражданского законодательства. • Запрос на обязательную досудебную медиацию как предварительный шаг перед началом судебных разбирательств.
Административная юрисдикция: в административной юрисдикции (например, в городе Буэнос-Айрес), жалобы на мешающий шум рассматриваются только в том случае, если они подаются непосредственно пострадавшим лицом.
Судебная оценка В гражданском процессе с требованием прекратить нарушение судьи могут учитывать «особые обстоятельства пострадавшего» при вынесении санкционного решения.
